De volledige naam van Bangkok is de langste ter wereld. Hier volgt de vertaling.
De stad van engelen, de grote stad, de woonplaats van de Smaragdgroene Boeddha, de ondoordringbare stad (in tegenstelling tot Ayutthaya) van de god Indra, de grote hoofdstad van de wereld die met negen kostbare edelstenen is begiftigd, de gelukkige stad, rijk aan een enorm Koninklijk Paleis dat de hemelse woonplaats gelijkt waar de gereïncarneerde god regeert, een stad die door Indra is gegeven en die door Vishnukarn is gebouwd.
Maar daar laat de burgemeester van Pattaya het natuurlijk niet bij zitten. Gebaseerd op de lange versie van de naam van Bangkok bedacht hij een versie speciaal voor Pattaya.
De stad van gogobars, grote ladyboys, de vindplaats van smaragdgroene Heinekenflesjes, de ondoordringbare kluwen van beerbars (in tegenstelling tot de Isaan) van de god Bacchus, de grote sekshoofdstad van de wereld waar toeristen met drugs in hun drankjes worden vergiftigd, de gelukkige stad, rijk aan dikke falangs met op het eerste gezicht hemelse vriendinnen maar waar uiteindelijk toch alleen het geld regeert, een stad die door hartelust is gedreven en die op illusies is gebouwd.
Morgen beslist de gemeenteraad van Pattaya over het voorstel van de burgemeester. Na goedkeuring heeft Pattaya dan ’s werelds langste plaatsnaam.
De stad van engelen, de grote stad, de woonplaats van de Smaragdgroene Boeddha, de ondoordringbare stad (in tegenstelling tot Ayutthaya) van de god Indra, de grote hoofdstad van de wereld die met negen kostbare edelstenen is begiftigd, de gelukkige stad, rijk aan een enorm Koninklijk Paleis dat de hemelse woonplaats gelijkt waar de gereïncarneerde god regeert, een stad die door Indra is gegeven en die door Vishnukarn is gebouwd.
Maar daar laat de burgemeester van Pattaya het natuurlijk niet bij zitten. Gebaseerd op de lange versie van de naam van Bangkok bedacht hij een versie speciaal voor Pattaya.
De stad van gogobars, grote ladyboys, de vindplaats van smaragdgroene Heinekenflesjes, de ondoordringbare kluwen van beerbars (in tegenstelling tot de Isaan) van de god Bacchus, de grote sekshoofdstad van de wereld waar toeristen met drugs in hun drankjes worden vergiftigd, de gelukkige stad, rijk aan dikke falangs met op het eerste gezicht hemelse vriendinnen maar waar uiteindelijk toch alleen het geld regeert, een stad die door hartelust is gedreven en die op illusies is gebouwd.
Morgen beslist de gemeenteraad van Pattaya over het voorstel van de burgemeester. Na goedkeuring heeft Pattaya dan ’s werelds langste plaatsnaam.